International Association
for Cryptologic Research

In 1997, Kani proved Kani's lemma, which asserts that a commutative diagram of four $g$‑dimensional abelian varieties induces an isogeny between product abelian varieties of dimension $2g$, in counting the number of genus-$2$ curves admitting two distinct elliptic subcovers. In these years, Kani’s lemma plays a fundamental role in isogeny-based cryptography: Kani’s lemma has found numerous cryptographic applications, including both cryptanalysis and protocol construction. However, direct investigation into the lemma itself remains scarce.

In this work, we propose a generalization of Kani’s lemma. We present a novel formulation that, given a commutative diagram of $2^{n+1}$ abelian varieties of dimension $g$, yields an isogeny of dimension $2^{n}g$. We further establish a connection between this generalized lemma and the theory of Clifford algebras, using the latter as a foundational tool in our construction. To exemplify our framework, we explicitly construct the resulting $2^{n}g$‑dimensional isogenies for the cases $n=1,2,3$. The cases of $n=2,3$ provide nontrivial generalizations of the original Kani's lemma. This generalization is expected to have novel applications in the fields of both mathematics and cryptography.